PostgreSQLでリストアするにはダンプファイルから行います。
データベースに接続する前に

psql DB名 < ダンプファイル

これでリストアができます。