上のようなファイルがあったとします。
カーソル位置に、カーソル位置の上の文字（この場合、/）を入力したい場合

Ctrl + y

と入力すると、下図のようにカーソル位置に / が入力されます。



カーソル位置に、カーソル位置の下の文字（この場合、p）を入力したい場合

Ctrl + e

と入力すると、下図のようにカーソル位置に p が入力されます。