グラフエリアをクリックし、移動する位置までドラッグします。

グラフエリアで右クリックをし、表示されたアクションメニューの中から[グラフの種類の変更]をクリックします。

任意で変更したいグラフを選択します。（今回は、[縦棒]の[集合縦棒]を選択します）
[OK]をクリックします。

グラフが[集合縦棒]に変更されました。

次に、第2軸の設定をします。いずれかの縦棒を右クリックし、[データ要素の書式設定]をクリックします。