システム変数sqlcaseは、SQLコマンド実行前にSQLまたはPL/SQLブロックを大文字、小文字に変換します。以下のように

set sqlc[ase] [mix]ed

と設定すると、何も変換されません。

set sqlc[ase] up[per]

と設定すると、小文字が全て大文字に変換されて実行されます。

set sqlc[ase] lo[wer]

と設定すると、大文字が小文字に変換されて実行されます。
但し、SQLバッファの内容は大文字もしくは小文字に変換されて格納されたりはしません。