プロジェクトをSVNに登録するには、プロジェクトを右クリックして「プロジェクト」-「プロジェクトの共用」を選びます。
リポジトリー・タイプをSVNにして「次へ」を押下し、「新しいリポジトリー・ロケーションを作成」もしくは「既存のリポジトリー・ロケーションを使用」を選んで「次へ」を押下します。

リポジトリー・ブラウザで登録したい場所を選択し、「完了」でプロジェクトをSVNに登録する事が出来ます。