IEのツールバーは、下図の赤で囲んだ部分のことです。



この部分は、[表示] -[ツールバー] -[ユーザ設定]からユーザ独自のボタン配置にすることが出来ます。
ユーザ設定を選択すると下図が表示されます。



ツールバーに設定させたいツールバーボタンは「追加」ボタンを押して、右側に移動させます。
逆にツールバーから表示を消したい場合は「削除」ボタンを押して、左側にツールバーボタンを移動させます。
ツールバー表示順序は、「上へ」、「下へ」ボタンで設定します。 あとは、指示に従ってインストールすればヤフーツールバーがIEに組み込まれます。