ftpのサブコマンドとしてrmdirコマンドがあります。
rmdirコマンドはリモートにディレクトリを削除するコマンドです。
使用方法は

rmdir ftpサーバ側の削除したいディレクトリ名

と実行するだけです。