Eclipseで、ショートカットコマンドを使ってアクティブなファイルを切り替えるには

ctrl + shift + PageUp

または

ctrl + shift + PageDown

があります。
これは、どのビューでも有効です。