印刷したいファイルをjavaエディターで開き、そのjavaエディターをアクティブにして「ファイル」 - 「印刷」を選択します。
すると印刷画面が表示されるので、あとは印刷画面の指示に従ってファイルを印刷することができます。
javaエディターがアクティブ出ない場合は、印刷は選択不可になります。

ショートカットコマンドでは

ctrl + p とおすと、印刷画面が表示されます。