javaエディター上で検索したい文字列上にカーソルを置いて、「検索」 - 「ファイル内での出現箇所」を選択すると、そのファイル内にある全ての検索対象の文字列を反転表示することができます。
検索対象文字列が存在する行には、javaエディター左側に下図のような矢印が表示されます。
ファイル内での出現箇所
javaエディター右側のバーにも印が表示されますので、その印をクリックすると該当行にジャンプすることが出来ます。
ショートカットコマンドでは
ctrl + shift + u
と押すと、出現箇所を反転させることができます。