あるセルの漢字に対して、別のセルに振り仮名をふることができます。
phonetic という関数を使用します。
たとえば、B2セルに漢字を入力します。その漢字の振り仮名を表示したいセルをB1セルとします。
このB1セルに phonetic(B2) というように関数を使用すると下図のように自動で振り仮名がふられます。



漢字を入力しなおすと、また新たに振り仮名が振られます。