CPAN2RPM2.027をインストールします。インストールの前提としてrpm-buildのインストールが必要です。

rpm --import http://perl.arix.com/cpan2rpm/gpg.pub.asc

を実行します。失敗しても続けて

wget http://nchc.dlsourceforge.net/sourceforge/cpan2rpm/cpan2rpm-2.027-1.rpm

を実行します。ダウンロードしたら

rpm -Uvh cpan2rpm-2.027-1.noarch.rpm

これでインストール完了です。確認方法は

rpm -qa | grep cpan2rpm

で確認できます。

cpan2rpm2.027からcpan2rpm2.228へアップデートするには

cpan2rpm --upgrade

と実行します。ところが、

ERROR: Unable to retrieve tarball, 

と表示されるので、以下からダウンロードしアップグレードします。

wget http://linuxsoft.cern.ch/cern/slc4X/i386/updates/RPMS/cpan2rpm-2.028-1.noarch.rpm
rpm -Uvh cpan2rpm-2.028-1.noarch.rpm

これでrpm -qa | grep cpan2rpmとすればバージョンが上がっていることが確認できます。