javaエディター編集中に、切り取りやコピーをした場合に、貼り付けを行うことが出来ます。
貼り付けるには、貼り付けたい部分にカーソルを置いて「編集」 - 「貼り付け」を選択します。
すると、カーソルを置いた場所からバッファに格納されている文字が貼り付けられます。
ショートカットコマンドでは

ctrl + v

と押すと、貼り付けすることができます。
コピーについては コピー をご覧ください。
切り取りについては 切り取り をご覧ください。